µÕÍ¢Æþ¼Ö¡¡¥È¥è¥¿¡¡¥»¥³¥¤¥¢¡¡£Ó£Ò£µ